Condizioni generali (CG)
Bussola della sostenibilità
Le seguenti Condizioni Generali (CG) regolano l'utilizzo della piattaforma „Bussola della Sostenibilità“ di HotellerieSuisse.
Qui è possibile scaricare le Condizioni generali (CG) in formato PDF.
La versione completa delle Condizioni generali (CG) è autorevole.
1. ambito di applicazione e conclusione del contratto
Le presenti Condizioni generali (CG) regolano la stipula, il contenuto e la risoluzione del contratto tra HotellerieSuisse e le strutture ricettive che utilizzano la piattaforma.
Il contratto si conclude con la registrazione a myHotellerieSuisse e con l'accettazione delle Condizioni generali (CG).
2. scopo della piattaforma
La piattaforma supporta le strutture ricettive in un approccio strutturato alla Sostenibilità.
In particolare serve a:
- orientamento
- a determinare la posizione
- individuazione e prioritizzazione delle misure
I contenuti non costituiscono una consulenza specialistica individuale
3. accesso alla piattaforma
L'accesso avviene tramite un login personale in myHotellerieSuisse.
La struttura è responsabile della gestione sicura dei dati di accesso.
4. ambito dei servizi
HotellerieSuisse fornisce la piattaforma nell'ambito delle risorse disponibili.
Non vi è alcun diritto alla disponibilità in ogni momento. Le funzioni possono essere ulteriormente sviluppate o personalizzate.
5. diritti di utilizzo
La piattaforma può essere utilizzata solo per i propri scopi commerciali.
Tutti i diritti sui contenuti e sulle tecnologie rimangono di HotellerieSuisse.
6. utilizzo dei dati e delle roadmap
- I dati inseriti saranno utilizzati esclusivamente per l'utilizzo della piattaforma
- Le roadmap non vengono trasmesse a terzi
- HotellerieSuisse non ha accesso alle roadmap individuali
- Le valutazioni sono solo anonimizzate e aggregate
7. protezione dei dati
Il trattamento dei dati personali è disciplinato dalla Privacy Policy.
Questa è parte integrante del contratto.
8. responsabilità
L'HotellerieSuisse è responsabile solo per i danni intenzionali o per grave negligenza.
Si esclude la responsabilità per danni indiretti.
9. tariffa d'uso
- Gratuito per i soci
- Per i non soci 290 CHF (IVA esclusa) all'anno
- Durata del contratto: 12 mesi con rinnovo automatico
Decima risoluzione del contratto
Il contratto può essere rescisso con un preavviso di 30 giorni.
L'accesso sarà bloccato alla fine del contratto. Il backup dei dati è possibile durante un periodo di transizione.
11. foro competente e legge applicabile
Il foro competente è Berna.
Si applica esclusivamente il diritto svizzero.
12. modifiche alle Condizioni generali (CG)
HotellerieSuisse può modificare le Condizioni generali (CG).
Le eventuali modifiche saranno comunicate prima della loro entrata in vigore. Si considerano accettate al momento del successivo utilizzo.